What is wrong with me? Why can't i express emotions or feel how others feel?

You could have poorly developed connections between your sadness centres and your motor centres. It's no different to if you were born with no muscle to frown with, except you can't see it normally.